The Fourth Annual American Film Festival will take place in Moscow Octo­ber 7 - 14 at the Formula Kino “Europa” movie theater. The aim of the festival is to present a more complete cinematic image of American life than is portrayed in the standard Hollywood block­buster. The festival will provide movie buffs with the opportunity to see several Russian premieres, including “Julie & Julia” starring the acclaimed actress Meryl Streep, and the latest film by Academy Award-winning direc­tor Steven Soderbergh, “The Girlfriend Experience”. Outstanding Ameri­can documentary and independent feature films will also be presented during the festival, including “Trouble the Water,” which offers an unforgettable, first hand account of the tragedy of Hurricane Katrina, Emmy winner “Roman Polanski: Wanted and De­sired,” and “Make Out With Violence”, which uses the supernatural genre to explore the sorrow of loss and the pain of growing up. For more information about the festival, including a schedule of film screenings, please go to the http://www.amfest.ru/en/about.

Le quatrième festival américain annuel de film
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le quatrième festival américain annuel de film aura lieu à Moscou le 7 au 14 octobre au théâtre de film de Kino « Europa » de formule. Le but du festival est de présent une image cinématographique plus complète de vie américaine qu'est dépeint dans la bombe de grosse calibre standard de Hollywood. Le festival fournira aux cuirs épais de film l'occasion de voir plusieurs premières russes, y compris « Julie et Julia » tenant le premier rôle l'actrice acclamée Meryl Streep, et au dernier film par directeur Steven Soderbergh d'Academy Award-winning, « l'expérience d'amie ». Des films documentaires et indépendants américains exceptionnels de dispositif seront également présentés pendant le festival, y compris le « ennui l'eau, » qui offre un compte inoubliable et de première main de la tragédie de l'ouragan Katrina, gagnant « Polanski romain d'Emmy : Voulu et désiré, » et « faites dehors avec la violence », qui emploie le genre surnaturel pour explorer la douleur de la perte et la douleur de grandir. Pour plus d'informations sur le festival, y compris un programme des criblages de film, veuillez aller à http://www.amfest.ru/en/about.

El cuarto festival americano anual de la película
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El cuarto festival americano anual de la película ocurrirá en Moscú del 7 al 14 de octubre en el teatro de la película de Kino “Europa” del fórmula. La puntería del festival es presente una imagen cinemática más completa de la vida americana que se retrata en la bomba de superdemolición estándar de Hollywood. El festival proveerá de las pieles de ante de la película la oportunidad de considerar varias premiers rusas, incluyendo “Julia y Julia” starring la actriz aclamada Meryl Streep, y de la película más última de director Steven Soderbergh de Academy Award-winning, “la experiencia de la novia”. Las películas documentales y independientes americanas excepcionales de la característica también serán presentadas durante el festival, incluyendo “apuro el agua,” que ofrece una cuenta unforgettable, de primera mano de la tragedia del huracán Katrina, ganador “Polanski romano del premio Emmy: Deseado y deseado,” y “haga hacia fuera con la violencia”, que utiliza el género supernatural para explorar el dolor de la pérdida y el dolor del crecimiento para arriba. Para más información sobre el festival, incluyendo un horario de las investigaciones de la película, vaya por favor a http://www.amfest.ru/en/about.

Il festival americano annuale della pellicola di quarto
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il festival americano annuale della pellicola di quarto avverrà a Mosca dal 7 al 14 ottobre al teatro di film di Kino “Europa„ di formula. Lo scopo del festival è presente un'immagine cinematic più completa di vita americana che è ritratto nel successone standard di Hollywood. Il festival fornirà ai buffs di film l'occasione vedere parecchi prima russi, compreso “Julie & Julia„ che starring il actress applaudito Meryl Streep ed all'ultima pellicola dal direttore Steven Soderbergh dell'Academy Award-winning, “l'esperienza del Girlfriend„. Le pellicole documentarie ed indipendenti americane eccezionali della caratteristica inoltre saranno presentate durante il festival, compreso “difficoltà l'acqua,„ che offre un cliente unforgettable e di prima mano della tragedia dell'uragano Katrina, vincitore “Polanski romano del Emmy: Desiderato e voluto,„ e “faccia fuori con la violenza„, che usa il genere supernatural per esplorare il dispiacere di perdita ed il dolore di crescere in su. Per le più informazioni sul festival, compreso un programma delle selezioni della pellicola, vada prego a http://www.amfest.ru/en/about.

Das vierte jährliche amerikanische Film-Festival
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das vierte jährliche amerikanische Film-Festival findet in Moskau 7. bis 14. Oktober am Formel Kino „Europa“ Filmtheater statt. Das Ziel des Festivals ist, ein kompletteres cinematic Bild des amerikanischen Lebens, als darzustellen im StandardHollywood Knüller geschildert wird. Das Festival versieht Filmbüffelleder mit der Gelegenheit, einige russische Premieren, einschließlich „Julie u. Julia“ zu sehen, die den mit Beifall begrüßten Schauspielerin Meryl Streep starring sind, und den neuesten Film durch Academy Award-winning Direktor Steven Soderbergh, „die Freundin-Erfahrung“. Hervorragende amerikanische dokumentarische und unabhängige Eigenschaft Filme werden auch während des Festivals, einschließlich „Mühe das Wasser,“, das ein unforgettable, aus erster Hand bezogenes Konto der Tragödie des Hurrikans Katrina anbietet, Emmysieger „römisches Polanski dargestellt: Gewünscht und gewünscht,“ und „bilden Sie heraus mit Gewalttätigkeit“, die das supernatural Genren benutzt, um die sorge des Verlustes und die Schmerz von aufwachsen zu erforschen. Zu mehr Information über das Festival, einschließlich einen Zeitplan der Filmsiebungen, gehen Sie bitte zu http://www.amfest.ru/en/about.

O quarto Festival americano anual da película
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O quarto Festival americano anual da película ocorrerá em Moscow outubro 7 - 14 no teatro do filme de Kino “Europa” da fórmula. O alvo do festival é apresentar uma imagem cinematic mais completa da vida americana do que portrayed no blockbuster padrão de Hollywood. O festival fornecerá lustres do filme com a oportunidade de ver diversas premiers Russian, including “Julie & Julia” que starring a actriz aclamada Meryl Streep, e a película a mais atrasada pelo diretor Steven Soderbergh de Academy Award-winning, “a experiência do Girlfriend”. As películas documentary e independentes americanas proeminentes da característica serão apresentadas também durante o festival, including o “problema a água,” que oferece um cliente unforgettable, firsthand da tragédia do furacão Katrina, vencedor “Polanski Roman do Emmy: Querido e desejado,” e “faça para fora com violência”, que usa o genre supernatural explorar o sorrow da perda e a dor do crescimento acima. Para mais informação sobre o festival, including uma programação de seleções da película, vá por favor a http://www.amfest.ru/en/about.

Den fjärde årliga amerikanfilmfestivalen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den fjärde årliga ska amerikanfilmfestivalen äger rum i Moscow Oktober 7 - 14 på den formelKino ”Europa” filmbiografen. Syftet av festivalen är att framlägga ett färdigare filmiskt avbildar av amerikanskt liv, än beskrivas i den standarda Hollywood jättesuccén. Den ska festivalen ger filmfantaster med tillfället att se flera ryska premiärer, däribland ”Julie & Julia” som starring den hyllde aktrisen Meryl Streep, och de senast filmar vid den Akademi Award-winning direktören Steven Soderbergh, ”flickvännen erfar”. Den dokumentära utstående amerikanen och oberoende spelfilmar som också ska, framläggas under festivalen, ”besvärar däribland bevattna,”, som erbjuder ett oförglömligt firsthand konto av tragedin av orkanen Katrina, Emmyvinnaren ”romerska Polanski: Önskat och önskat,” och ”gör ut med våld”, som använder den övernaturliga genren för att undersöka sorgen av förlust och smärta av att växa upp. För mer information om festivalen däribland filmar ett schema av rastreringar, behar går till http://www.amfest.ru/en/about.

Четвертое однолетнее американское празднество пленки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Четвертое однолетнее американское празднество пленки осуществит в Moscow 7-ое до 14 октября на театре киноего Kino «Europa» формулы. Цель празднества присутствует более вполне cinematic изображение американской жизни чем портретирует в стандартном blockbuster Hollywood. Празднество обеспечит buffs киноего с возможностью увидеть несколько русских premieres, включая «Джулия & Джулия» starring acclaimed actress Meryl Streep, и самую последнюю пленку директором Steven Soderbergh Академии Award-winning, «опыт Girlfriend». Выдающие американские репортажноые-документальн и независимо пленки характеристики также во время празднества, включая «тревогу вода,» которая предлагает unforgettable, firsthand учет трагизма урагана Katrina, winner «римского Polanski Emmy: Хотели и пожелано,» и «сделайте вне с расправой», который использует supernatural genre для того чтобы исследовать скорбу потери и боль расти вверх. Для больше информации о празднестве, включая план-график скринингов пленки, пожалуйста пойдите к http://www.amfest.ru/en/about.

Vierde Jaarlijkse Amerikaanse Festival van de Film
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vierde Jaarlijkse Amerikaanse Festival van de Film zal in Moskou 7 - 14 Oktober bij het movie van de Formule van Kino „Europa“ theater plaatsvinden. Het doel van festival is een vollediger cinematic beeld van het Amerikaanse leven voor te stellen dan in het standaardkassucces Hollywood wordt afgebeeld. Festival zal movie buffs van de kans om verscheidene Russische premieres voorzien, met inbegrip van „Julie & Julia“ te zien starring toegejuichte actress Meryl Streep, en de recentste film door Academie Met een prijs bekroonde directeur Steven Soderbergh, de „Ervaring van het Meisje“. De opmerkelijke Amerikaanse documentaire en onafhankelijke eigenschapfilms zullen ook voorgesteld worden tijdens festival, met inbegrip van „Probleem het Water,“ dat een onvergetelijke, uit de eerste hand rekening van de tragedie van Orkaan Katrina, Emmy winnaar „Roman Polanski aanbiedt: Gewild en Gewenst,“ en „maak met Geweld op“, dat het supernatural genre gebruikt om het verdriet van verlies en de pijn te onderzoeken van het groeien. Voor meer informatie over festival, met inbegrip van een programma van filmonderzoeken, gelieve te gaan naar http://www.amfest.ru/en/about.

الرابعة سنويّة أمريكيّة فيلم مهرجان
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الرابعة سنويّة أمريكيّة فيلم سيتمّ مهرجان في موسكو أكتوبر - تشرين الأوّل 7 - 14 في الصيغة [كينو] "[إيوروبا]" فيلم مسرح. صوّرت الهدف من المهرجان أن يقدّم أكثر صورة كاملة سينمائيّة [أمريكن ليف] من في المعياريّة هوليوود قنبلة ضخمة. سيزوّد المهرجان فيلم عجلة تلميع مع الفرصة أن يرى عدّة عرض أوّل روسيّة, بما في ذلك "جولي & [جوليا]" يتألّق ال يهتف ممثلة [مرل] [ستريب], والفيلم متأخّرة ب [أكدمي] [أورد-وينّينغ] مديرة ستيفن [سدربر], "الصديقة خبرة". بارزة أمريكيّة وثائقيّة ومستقلّة سمة سيقدّم أفلام أيضا كنت أثناء المهرجان, بما في ذلك "اضطراب الماء," أيّ يقدّم غير منسيّ, حساب مباشرة من المأساة الإعصار [كترينا], [إمّي] رابحة "[بولنسكي] رومانيّة: جعلت يريد وب رغب," و" خارجا مع عنف", أيّ يستعمل النوع خارق للطبيعة أن يستكشف الحزن الخسارة والألم من ينمو فوق. ذهبت ل كثير معلومة حول المهرجان, بما في ذلك جدول من فيلم غربلة, رجاء إلى http://www.amfest.ru/en/about.